淺淡辛棄疾詞的用典（4-2）

改編：呼正林，原作：舞花風的博客

二．辛詞用典的特點

辛棄疾的詞，幾乎每一篇都用典，有時甚至一篇中連用數典，分析一下，辛詞的用典有如下幾個特點：

㈠ 好任意驅遣古人，表達自己的愛和恨。

辛棄疾往往喜歡借用古代人物的形象來自況：豪情滿懷時，他把自己比作“袖里珍奇光五色，他年要補天西北”的女媧（《滿江紅·鵬翼垂空》）；壯志難申時，他把自己比作“貂裘敝，征塵滿目”的蘇秦（《滿江紅·倦客新豐》）；老而不用，他發出“憑誰問，廉頗老矣，尚能飯否”的慨嘆（《永遇樂·京口北固亭懷古》），引廉頗以自況；被人猜忌，他痛恨“蛾眉曾有人妒”（《摸魚兒·更能消幾番風雨》），借屈原以自比；他蔑視“言無可采，只知求田問舍” 的許氾“怕應羞見，劉郞才氣”（《水龍吟·楚天千里清秋》）；他把一味主和的人視作清談誤國的王夷甫，譴責他們“神州沉淪，幾曾回首？”（《水龍吟·渡江天馬南來》）他更揭露敵人內部的矛盾重重：“憶昔鳴髇血污，風雨佛貍愁”――敵人并不可怕，他們是完全可以戰勝的。

總之，他要古人出來代他說話，他讓歷史來為他作證，他對這些古人或愛或憎，或鄙視或仰慕，他把這樣強烈的情感傾注于早已僵死的古人身上，重新賦予他們以生命，從而使他們個個具有了鮮活的啟發、教育、鞭策和感染的力量。

㈡ 好連用數典，曲折深刻地表達思想感情。

好連用數典，也是辛用典的一個特色。

《水龍吟·登建康賞心亭》：“楚天千里清秋，水隨天去秋無際。遙岑遠目，獻愁供恨，玉簪螺髻。落日樓頭，斷鴻聲里，江南游子。把吳鉤看了，闌干拍遍，無人會，登臨意。休說鱸魚堪膾，盡西風，季鷹歸未？求田問舍，怕應羞見，劉郎才氣。可惜流年，憂愁風雨，樹猶如此！倩何人、喚取紅巾翠袖，揾英雄淚！”

在這首詞的上片，作者寫自己登上賞心亭，由于收復中原無望而無法排遣的家國之怨，表現了自己請纓無路，不被理解的痛苦心情，可說是情深意切。既然不被理解，報國無門怎么辦呢？在下片，詩人連用數典，表達了他的理想、抱負和萬般無奈的矛盾心情：“休說”三句，用晉人張翰典：雖說壯志未酬，怎么能像張翰那樣，一心只想著故鄉的莼菜羹鱸魚膾呢？再用三國許氾典（“求田問舍”三句）：胸無大志，只想求田問舍的人，又有什么出息呢？繼而用東晉桓溫典（“可惜流年”三句）：但是，年復一年，日復一日，光陰虛度，壯志難酬的痛苦又怎么能忍受呢？這三個典故，孤立地看來，可說是風馬牛不相及，但辛棄疾巧妙地將其連為一體，不僅深刻真摯地表達了自己欲圖抱負而不能的痛苦心情，而且三個典故含意逐步加深，產生了蕩氣回腸的藝術效果，使典故有了新的生命力。

我們再來看看《摸魚兒·更能消幾番風雨》中數典的連用：“長門事，準擬佳期又誤。蛾眉曾有人妒。千金縱買相如賦，脈脈此情誰訴？”為什么擬好相見的日子而君王又爽約了呢？原來由于小人的妒忌和誣陷，所以才遭冷遇啊！即使是花重金請司馬相如美言一番，就能使得君王回心轉意嗎？君王能聽得進去嗎？三句話，兩個典故套接，卻意思連貫，感情哀婉深摯，且天衣無縫，毫無刀錛斧鑿之痕。

在《踏莎行·進退存亡》這首詞中，則通篇上下片十句全部是集經句而成，涉及《易經》、《論語》、《詩經》、《孟子》、《禮記》諸書，表達了自己不為所用，則寧肯退而歸隱，也不同流合污的外世態度，抒發了自己一心報國卻遭猜忌和打擊的憤懣。有人認為是戲作，但更應看作是自我解嘲，是帶淚的苦笑。

辛詞中連用數典的例子不勝枚舉，從中可以看出，辛詞數典連用，實在顯出辛棄疾的功力不凡，無論怎樣毫不相干的典故，一經他連綴成串，便具有了新的活力，不復是一個個孤立的典故，而成了**，鱗爪飛揚，活潑躍踴動，令人嘆為觀止。

㈢ 好反用典故，更上層樓

辛棄疾用典又活潑之至，連用、套用都不在話下，反用前人典故更令人拍案叫絕。我們先來看《賀新郎·老大哪堪說》中的例子：“事無兩樣人心別。問渠儂：神州畢竟，幾番離合？汗血鹽車無人顧，”詩人先向投降派發出憤怒的責問：“神州大陸，究竟還要分裂多久？”一邊是山河破碎，待人收拾，另一邊卻在蹂躪人才，毫不顧惜；“千里空收駿骨”，白白地收買千里馬的尸骨又有什么用？這里反用燕王以五百金買千里馬尸骨的故事形成了強烈的反詰，表現了對宋王朝棄置人才，打擊有志之士的強烈義憤，的確起到了一以當十的作用。

在這首詩的姊妹篇中，也有一個反用典故的范例。陳亮遠道來造訪，二人抵掌而談，心心相印；十天后，一再挽留陳亮未果，辛棄疾隨后追去，想再度挽留，但終因“雪深泥滑，不得前”而返，他在詞中寫道：“路斷車輪生四角，此地行人銷骨。”唐人陸龜蒙有詩云：“君心莫淡薄，妾意正棲托，愿得雙車輪，一夜生四角。”詩中婦女怕夫君遠離，所以希望丈夫的車輪一夜之間長出四角，不能離去。辛棄疾反其意而其典，是深恨雪深泥滑，使車輪好像長了四只角，讓自己欲追不能，欲罷不忍而黯然神傷；反用其典，使自己真摯而強烈的情感，以及對友人的留戀，深深植根其中，產生了巨大的藝術感染力。

南宋小朝廷茍且偷安，偃武修文的結果，導致恢復無望。辛棄疾憤恨之余給予了辛辣的諷刺：“莫射南山虎，直覓富民侯。”（《水調整歌頭·落日塞塵起》）寫此詞時，作者正由大理寺少卿出任湖北轉運使，但“技非所用”，一心想“洗胡沙”、“補天裂”、“整頓乾坤”的辛棄疾由衷地發出了感慨：即便有了李廣南山射虎的武功又有何用，哪里是出路？還不如去做富民侯呢。李廣射虎，歷來為人稱頌；作者反其意而用之，與其說是冷嘲，不如說是發自肺腑深處的感慨與悲憤。

能夠活用典故，已非易事；串典成龍非高手不能為之；套用典、反用典，則是更上層樓，令人耳目一新。凡此種種，大有令人目不暇接，眼花繚亂之嘆。在用典的招數上，辛棄疾不愧為古今第一人。